- Автор: Mizuno_hikaru
- Перевод: Ge-chan
- Бета: Ko-chan
- Пейринг: Акаме
- Рейтинг: NC-17
- Жанр: Romance
- Содержание: Было посвящено десятилетней годовщине, а я посвящаю это ещё и дню рождения Каменаши..
- Дисклеймер: всё как обычно
- Разрешение: дано месяца четыре назад.
- WARNING: запись открытая, но тут стоит рейтинг.. соответственно и содержание..
читать дальшеЕго дыхание превращалось в белый пар на холоде зимней ночи. Улица блестела серебряными искрами, и снег укрывал всё белыми снежинками. Он стоял под тем самым деревом Сакуры. Зимой дерево выглядело совершенно безжизненным, словно это было и не то самое дерево.
Он не знал, как долго стоит тут, скрывая лицо козырьком тёмной вязаной шапки и высоко подняв воротник, и ждёт кого-то, кто даже не давал согласия на встречу. Закрыв глаза, он погрузился в воспоминания.
…когда мы последний раз смеялись вместе?
…когда мы последний раз нормально говорили?
…когда…когда мы последний раз говорили слова любви?
Слова «я люблю тебя» исчезли далеко в прошлом. Медленно расходясь в разные стороны, внезапно они заметили огромную пропасть между собой. Их отношения сейчас – лишь тень, лишь осколки того, что было много лет назад, и они не могут изменить ничего, как бы сильно ни пытались.
…как могли мы быть так слепы?
…как могли мы позволить любви ускользнуть сквозь пальцы, не осознавая этого, пока не стало слишком поздно?
Образы молодого человека заполняли его сознание, и имя, надёжно хранящееся в сердце, звучало как мантра.
Казуя… Казуя…
Дерево обещаний Сакура – памятное место для них обоих. Они всегда встречались здесь и проводили время вместе. Их первый поцелуй, их первое свидание, их связь… всё начинается с этой самой Сакуры. И даже их последняя ссора.
+++
«Ты изменился, Джин…»
Казуя вздыхает. В полных смешанных чувств глазах стоят слёзы. Печаль, отчаяние, усталость, ненависть… и чувство, что его предали?
Джин стоит напротив и смотрит на него точно такими же глазами. У него пересохло в горле, и он молчит, замечая про себя: ты тоже изменился, Казу…
+++
Они оба изменились, они уже не те, кем были. Они уже не любопытные подростки с приклеенной на лицо улыбкой. Нет больше той невинности, что была, нет больше радостного задорного смеха. Они выросли и стали абсолютными незнакомцами.
«…почему? Почему, Джин? Почему всё так повернулось? - всхлипывает Казуя. – Что с нами случилось? Почему мы так изменились?»
Тишина мучает обоих, а воздух между ними удушающе тяжёлый. Серебристый снег падает с неба на землю.
+++
Они не прощались, они не разрывали своих отношений, но связь сама по себе разбилась вдребезги прежде, чем они осознали это. Пропасть между ними становилась всё шире и шире, разводя их всё дальше разными путями.
Иногда, когда их глаза встречались, в его голове возникал вопрос: кто ты? Вопрос к Казуе… и к себе самому.
Так прошло два года, и наступила их десятая годовщина. Собрав всю свою смелость, Джин написал Казуе письмо, отправив прямо на его адрес.
«С десятилетием. Нам надо поговорить. Я буду ждать тебя сегодня в 8 вечера где обычно.
-Jin-»
+++
И вот он здесь стоит под Сакурой обещаний. И нет никакой гарантии, что Казуя придёт. Никакой гарантии, что Казуя читал его письмо. Джин трёт замёрзшие руки и смотрит на падающий с неба снег.
Всё это слишком знакомо…
Это место, снег, зимняя ночь… И тот, кого всё ещё нет, всё ещё слишком…
- Джин.
Джин открыл глаза, уставился на фигуру, стоящую перед ним. Он не мог поверить глазам. Он пришёл. Он пришёл.
- Казу… - Джин хрипло позвал его по имени, но Казуя не дал ему закончить.
- Мару звал нас на вечеринку.
- Э?
- Сегодня всё-таки наше десятилетие.
Следуя за молодым человеком, Джин горько улыбался.
«Значит, ты пришёл вовсе не ради меня».
+++
Празднование проходило в квартире Казуи, неловко и сухо. Юичи изо всех сил старался поднять настроение, но бесполезно. Джин и Каме не разговаривали друг с другом, занимая себя алкоголем.
- Кампааай!!! – Джин изображал веселье, поднимая бокал и делая глоток. Алкоголь жёг язык, но ему было всё равно. Алкоголь замутнял голову, позволяя забыть обо всём.
Юичи пытался не дать ему напиться, а Казуя не говорил ни слова, потягивая жидкость из своего бокала.
В итоге бедный Юичи сдался, позволяя им делать что захотят, «и это должен был быть наш праздник…!»
Праздник?
В честь чего? Их наигранной дружбы?
Джина тошнило от этих мыслей.
Ну да, конечно, это называется дружбой, когда вы едва говорите друг с другом, держите дистанцию и стараетесь контактировать как можно меньше?
Не смешите меня…
+++
Он прошёл к балкону на свежий воздух. И замер. Бокал выскользнул из рук, раскалываясь в мелкие брызги… но он не обратил внимания.
- Казу?...
Напротив него стоял Каме, у самого края балкона, подняв голову к звёздному небу. На его щеках блестели дорожки слёз. Казуя на секунду замер.
- Джин, - у него сухой и хриплый голос, уголки глаз покраснели от слёз.
«…почему? Почему, Джин? Почему всё так повернулось? Что случилось с нами? Почему мы так изменились?...»
Слова из той ночи отдавались эхом у него в голове. Джин подошёл ближе и прежде, чем осознал, крепко обнял Каме, вдыхая знакомый сладкий запах.
- Казу… почему всё так повернулось? Что случилось с нами? Почему мы так изменились? Скажи мне… потому что я никогда не знал… никогда не понимал…
Слёзы снова потекли из глаз Каме, тёплые и влажные они пробегали по его щекам.
- Я тоже не могу этого понять.
Большим пальцем руки Джин стирал влагу с его щёк.
- Не плачь.
- Я…
- Не плачь…
Слёзы продолжали бежать, и Джин с удивлением заметил, что и сам тоже плачет.
- Не плачь, Казу…
Их лица приблизились, и губы соприкоснулись. Джин слегка прикусил сладкие губы прося разрешения. Каме резко вздохнул, и Джин просунул язык, углубляя поцелуй. Каме обхватил его за шею, давая больше свободы движениям. Джин осторожно водил рукой по всему его телу, медленно, уверенно лаская.
Когда Джин отстранил свои губы, Казуя всхлипнул в знак протеста и снова горячо прижался к его рту.
- Не останавливайся.
Джин не был уверен – то ли это алкоголь, то ли их старые чувства берут верх, заставляя терять контроль.
Они продолжали целоваться, а Джин отнёс Каме в спальню, осторожно обойдя разбитый бокал, и положил на красный атлас постели.
- Джин…
У Каме дрожали пальцы, расстёгивая рубашку Джина и бросая её на пол. Его одежда упала секундами позже, и Каме тихо застонал, когда Джин стянул с него джинсы и их возбуждённые члены соприкоснулись, посылая сладостные ощущения по всему телу.
Сознание давно затуманилось белой дымкой, всё происходило на чистом инстинкте. Казуя чувствовал тёплые прикосновения Джина на своей разгорячённой коже и жадно хотел большего. Не заметив, как так получилось, он оказался сверху и сосал член Джина, а Джин – его.
Ощущения были странные, но вкус – замечательным. Казуя застонал и двинул бёдрами, когда искусный язык Джина пробежался вокруг и по всей длине. С его губ сорвался неровный вдох, когда Джин просунул скользкий палец внутрь.
Это был не первый раз, они так часто делали это раньше. И теперь знакомые ощущения возвращались. Казуя дрожал в предвкушении, тяжело дыша снова и снова от ощущения наполненности. Джин засунул три пальца и двигал ими внутрь и наружу, каждый раз задевая сладкое место внутри Каме.
Они до сих пор так хорошо помнили тела друг друга.
- Ааа… Джиин… ммм…
Постанывая и иногда замирая, Каме сосал Джина всё сильней, стараясь доставить тому ещё больше удовольствия. Они кончили одновременно. Джин проглотил всю сперму Каме, у Казуи остались следы вокруг губ.
А Джин снова схватил его и начал целовать, смешивая вкусы их спермы и слюны в борьбе языками. Грубо целуя шею Каме, оставляя красные следы, Джин медленно прикусывал кожу ниже, водя языком по кругу. Его зубы коснулись твёрдого соска, пальцами он ущипнул другой, дразня.
Казуя без конца стонал, звал Джина по имени, обхватив ногами за талию. Они снова были возбуждены, и Каме знал, что готов.
Член Джина несколько раз коснулся его ануса, прежде чем медленно скользнуть внутрь. Всё тело Каме дрожало от ощущения, по которому он скучал так долго. Он наслаждался каждой каплей, словно они снова стали прежними. Всё было нестерпимо знакомо, и тепло волнами разливалось по телу.
Джин двигался вперёд и назад сначала медленно, но постепенно увеличивая скорость, и Казуя двигал бёдрами синхронно с ним. Сильные движения Джина заставляли его стонать сильнее с каждым толчком.
Когда Джин обхватил рукой его член и начал дрочить в ритм с их движениями, Каме не мог сдержаться и сжал Джина ещё крепче. Оргазм был уже так близко. Казуя почувствовал, что Джин снижает скорость.
- Джин?..
- Я хочу продержаться подольше…
Джин двинул бёдрами ещё несколько раз, наслаждаясь теплотой, что окружала его член. Нежно поцеловав Каме, он вытер пот с его лба и отвёл в сторону влажную прядь волос.
Потом быстрым движением Джин снова ускорил темп, глубоким влажным поцелуем глотая стоны Каме. Поцелуи были такими нежными и сладкими, что Каме хотелось остановить время. Он не хотел, чтобы всё заканчивалось.
Они громко застонали, кончая во второй раз. Казуя кончил первым, его горячие стенки крепче сжались, и этого хватило, чтобы послать Джина через край, чтобы он кончил глубоко внутри Каме.
Оба задрожали в наслаждении, всё вокруг превратилось в густой белый туман на секунды, пока они тяжело дышали, восстанавливая ритмы сердец. Двинувшись, Джин начал вынимать свой обмякший член.
- Джин… не надо, - голос Каме порвал тишину, и Джин замер.
- Не надо?
Каме двинул бёдрами, крепко обхватывая ногами Джина за талию, и член снова полностью оказался в нём. Ярко покраснев, Казуя прошептал едва слышно:
- Можно мы ещё немного так побудем?... Я не хочу, чтобы этот момент кончался.
Джин улыбнулся и поцеловал кончик носа Каме.
- Как пожелаешь…
Казуя закрыл глаза и наслаждался лёгкими поцелуями Джина. Тот целовал каждый сантиметр его лица, прежде чем снова дотронуться до его припухших губ.
Поцелуй углубился и оба они уже знали, что произойдёт дальше. Каме крепко держался за руки Джина, чувствуя, как внутри снова напрягается его член. Джин положил его ноги себе на плечи и решительно двинул бёдрами.
- Готов к следующему раунду?
Каме ответил ему смачным поцелуем в губы. Джин переплёл их пальцы и начал сильно вбиваться… вперёд и назад…вперёд и назад. Казуя без конца стонал его имя, заливаясь краской. Глаза слегка прикрыты, и с опухших губ срываются тяжёлые вздохи при каждом движении.
- Джин… Джин… ммм…
Джин снова увеличил скорость, выходя и снова толкаясь внурть с почти нечеловеческой скоростью. Казуя, широко раздвинув ноги, давал ему лучший доступ к своему телу.
- Сильнее, Джин…
Джин подчинился его просьбе, и Каме быстро хватал ртом воздух, борясь с переполняющими его ощущениями. Джин продлил этот раз насколько мог, замедляя скорость каждый раз, как они приближались к краю… двигал медленно бёдрами, дразня парня под собой.
Так продолжалось очень долго, и Каме удивлялся, что этот раунд получался таким длинным. Джин держался действительно долго, кончив через час, когда Казуя молил об оргазме. Он снова кончил внутри Каме и на этот раз вытащил свой член из него.
Он лёг рядом с Каме и взял того к себе в объятия.
- Каме…можно я спрошу кое-что?
- Что?
- Ты всё ещё любишь меня?
Каме нахмурился.
- Почему ты спрашиваешь?
- Потому что я всё ещё люблю тебя, Казу. Не смотря ни на что… и я хочу знать твои чувства.
Казуя придвинулся ближе.
- В наших отношениях всё только боль и печаль, Джин… но я люблю тебя. Я всегда любил тебя. И всё это время мои чувства оставались неизменными. И они не изменятся.
- … Казу?
- Хмм?
- С десятилетием…
- Каме улыбнулся.
- И тебя с десятилетием, Джин…
+OWARI+
@музыка: Kasumi yuku sora se ni shite
@настроение: ****
@темы: ДжЕ's, тварности, украто и поделено, драгоценности
AkaneTm, я Вас конкретно ввиду не имела)) Ведь кроме Вас еще есть высказывания)) И очень сильно гомен, если я Вас чем-то обидела)) И в мыслях не было, просто, как и все тут, высказала свое мнение)) мне фик понравился))
Кои!
Думаю, твои семпаи меня поймут)) Я ведь не со зла)) Я просто защищаю тебя и частично себя)) Кохаев может и надо воспитывать строгой палкой, но это уже садизм.. И мазохизм кохаев *невинно возвел глазки к небу* Я в принципе не умею говорить гадости о других, и поэтому защищаю тех, кто все же сказал..нет, не гадость, но резкозть в грубой форме..или грубость в резкой форме..Вот))
Меня задел утвердительный тон, которым вы говорили, что Аканиши звезданутый извращенец с наклонностями шлюхи.
мм..
как говорит вон Ко-чан - это я не его нелюблю, а просто пытаюсь убедить себя и всех вокруг, что он мне не нравится.. в весьма резких формах, как выяснилось..
А ваше мнение по-поводу фанаток Аканиши мне уже известно, спасибо.
да, я помню.. =)))
Если бы мне показалось, что человек вы по своей натуре приятный - то не стала бы "обижать".
я по натуре человек исключительно вонючий, чесслово.. =))) не хочу никого обижать, но приятностей говорить я не умею и всегда пожалуйстя - можете меня закидывать за это ругательствами..
=NeForm@lka=
Думаю, твои семпаи меня поймут
не поймут.. *упал на стол* кои, я полнейший лох, да?
но это уже садизм.. И мазохизм кохаев
это не садизм.. это нормальное восприятие и защита своих кумиров.. а мазохизм.. ну если людям хочется высказаться, то они имеют право, а если я сказала неприятность, то у них есть право высказать своё мнение о моей персоне.. да здравствует дискуссия и бла бла бла..
Впрочем, как и мой, так как я..эээ..н ладно, не будем о грустном..
Неа, ти не полнейший лох)) Ти половиннейший лох!!! Ти слишком прямолинеен, и от этого все твои проблемы!)) Не будь я столь твердолобым пофигистом, я бы давно подал бы на развод! Вот!!
Хе..Ну в общем..защищайте своих кумиров, высказывайтесь..а я самоустраняюсь
ибаааать.. я.. я не.. я не прямолинеен!!!! я самый скрытный из всех скрытны...ээ.. ну .. ды не я не прямолинейный!!! я.. нееет.. *в полнейшем шоке побежал к зеркалу*
ведь не умолкают слухи, что у Каме с Джином напряг в отношениях..
а душа слешера вообще покоя найти не может..
и так приятно читать, что да-да-да, этот напряг был. и очень серьезный.. и что оба переживали по этому поводу...
и еще более приятно читать, что они пережили эту неразбериху в своих отношениях и все просто отлично.
спасибо автору и переводчику..
но все же прежде чем постить - постарайтесь прочитать плод своих стараний еще раза 3, чтобы устранить ошибки и заменить какие-то грубые слова на какие-то более подходящие жанру флафф..
все-таки мне кажется - лучше адаптация, чем дословный перевод..
но кроме элементарных ошибок - смысловых и грамматических придраться больше не к чему.
еще раз спасибо.
вот это просто убило
на всех не угодишь...
не читала все комменты. лишь суть уловила.. но уже, вроде, был спор на эту тему..
да, всем не угодишь не только тут..
я например не представляю, как можно читать/писать БДСМные фики.. ну а кто-то с них кипятком ссыт..
так что оцениваю исключительно со своей колокольни. в то время как остальным никто не запрещает это делать со своей
поэтому можно брать на заметку объективную критику, а на предыдущих ораторов, которые брызгали слюной от отвращения просто не обращать внимания.. имхо
А критику, думаю автор сам решит, что считать правильным )))
тогда меня все устраивает
Всегда же можно воспринять по своему =)))
ой чесслово я знаю, что ошибок много.. =)))) уже ни раз мне об этом говорили.. но.. вот сколько ни перечитывала.. ну не получается лучше подобрать.. =)) мой кривой разговор.. да и вообще не хочется ничего менять - раз прям такие жаркие дискуссии раздувает.. почему бы не потешить народ, кто поругаться желает?.. =)))))
и о да, спасибо большое за то, что читали, и за то, что понравилось.. что понравился сам фик, а с переводом уж нафиг.. =)) потомуш.. ну чесслово не понимаю я почему оно может не понравится именно как фик.. =)))
ну кстати да - мнения у всех разные.. и я чесслово вовсе не против как похвалы, так и критики.. уж не знаю насколько, как всем нормальным людям, мне это развиваться и расти помогает, но поржать можно..
Bertha
главное подход к тому, что читаешь..
очередная правильная фраза! может быть не всегда, но.. =)))
давай делись мудростью! =)))) может нам поможет.. =))
Сам фик понравился. Читался достаточно легко. И автору и переводчику большое спасибо.
теперь чуть-чуть добавления о восприятии перевода
читать дальше
большое спасибо за отзыв по делу.. =)) чесслово, никада не была против критики, тем более, если критика в тему и к месту.. =)
тем более, сама понимаю ошибки и стараюсь исправляться.. не всегда, правда, получается.. =)
насчёт "куда я попала", это да.. =) даже бесконфликтные люди, как я, могут попадать в неприятные ситуации.. =)) но в остальном тут,в роде не сильно плохо.. =))
спасибо за поддержку, надеюсь, новая глава понравится.. =))
Спасибо большое за возможность прочитать данный фик
Согласна по поводу того, что критику, если уж вы решились ее высказать, то нужно высказывать в мягкой форме и по делу, а не для того, чтобы выразить свой негатив
Еще раз спасибо, я получила удовольствие от прочтения этого фика, так и хочется надеяться, что дальше у них все наладится
мне очень понравилось!!))
не знаю почему, но после прочтения в голове была мысль "это так мило", хотя эта мысль чуть не подходит к фику)))
очень очень надеюсь, что в будущем у меня будет время (потому что интерес-то не пропал) и возможность порадовать вас ещё чем-нибудь.. =)